《中(zhōng)國文學研究論著彙編》出版座談會紀實

（北(běi)京唐威文化發展有限公司訊  杜軍）2019年4月27日上午，由首都師範大(dà)學中(zhōng)國詩歌研究中(zhōng)心主辦，北(běi)京唐威文化發展有限公司協辦的“百年回望：《中(zhōng)國文學研究論著彙編》出版座談會”（以下(xià)簡稱“出版座談會”）在北(běi)京紫玉飯店(diàn)紫光樓五層會議室圓滿舉行。
《中(zhōng)國文學研究論著彙編》（共320冊）（以下(xià)簡稱“彙編”）由天津古籍出版社2019年1月正式出版，北(běi)京唐威文化發展有限公司獨家投資(zī)和獨家發行。
來自全國22所高校的專家學者，高校圖書(shū)館館長，人民政協報文化周刊、中(zhōng)華讀書(shū)報、中(zhōng)國藝術報、文藝報、光明日報、中(zhōng)國社會科學雜(zá)志(zhì)社6家媒體(tǐ)人，以及出版投資(zī)方共50餘人參加了此次座談會。
上午9時，出版座談會在彙編主編、首都師範大(dà)學中(zhōng)國詩歌研究中(zhōng)心主任趙敏俐教授主持下(xià)正式開(kāi)始。
趙敏俐教授首先介紹了彙編項目的發起情況。即大(dà)概在5年之前，就有這樣一(yī)個想法。主要是在學術研究的過程中(zhōng)，越發感到進入20世紀以來，中(zhōng)國的學術發展有一(yī)段比較輝煌的時期，需要我(wǒ)們對它進行一(yī)些學術總結。而且新時期的學術研究也需要在此基礎上往前推進，需要更好地來總結這個時期的研究狀況，也需要有相關的研究材料。但是在尋找這個時期相關材料的時候，發現看起來好像離(lí)我(wǒ)們很近，不過是100年時間，但是這些材料真的是很不好找。因爲好多著作出版了之後都沒有再版，當然比較優秀的一(yī)些著作再版了，但是大(dà)部分(fēn)都沒有再版，原版藏在全國各地圖書(shū)館。有很多書(shū)現在拿過來一(yī)翻黃黃的都有點吊渣了。因而這個時期的材料反倒是特别難弄，因此我(wǒ)們就想能不能整理起來。有了這樣一(yī)個想法之後，首先是查找目錄，做調研工(gōng)作，最後确定影印出來。之後和北(běi)京唐威文化發展有限公司合作，實際上主要的工(gōng)作及出資(zī)是唐威公司做的。今天我(wǒ)非常榮幸地請大(dà)家來，就這套書(shū)的價值或意義，成就得失，或者下(xià)一(yī)步我(wǒ)們是否還可以再繼續做，請大(dà)家給我(wǒ)們提出一(yī)些寶貴的批評和指導意見。
緊接着，趙敏俐教授逐一(yī)介紹了與會的嘉賓，并主持出版座談會第一(yī)階段的領導與部分(fēn)專家學者的緻辭。
首都師範大(dà)學孟繁華校長在緻辭中(zhōng)表示：中(zhōng)國有着悠久的文化文學傳統，中(zhōng)國文學是中(zhōng)國文化重要的有機組成部分(fēn)。彙編所編選的，是20世紀前半期的中(zhōng)國文學研究有代表性的學術著作，有着特殊的重要價值和意義。因爲它産生(shēng)的時代正是一(yī)個風雲激蕩的時代，也是中(zhōng)國文學、中(zhōng)國文化發生(shēng)大(dà)變革的時代。正所謂舊(jiù)制度廢，而新制度新，舊(jiù)文化廢，而新文化新的時代。文學研究空前繁榮，百花齊放(fàng)，百家争鳴。其内容之豐富，思想之活躍，堪稱近代中(zhōng)國的文藝複興。從這時代的文學研究中(zhōng)，體(tǐ)現了卓越的時代意識、變革意識、包容意識與危機意識，充分(fēn)展示了我(wǒ)們作爲文化大(dà)國應具有的豐厚博大(dà)、自信從容。320冊的《中(zhōng)國文學研究論著彙編》的出版，首都師範大(dà)學中(zhōng)國詩歌研究中(zhōng)心以實際行動，來踐行十九大(dà)精神，踐行北(běi)京是政治文化中(zhōng)心建設的浩大(dà)工(gōng)程，是對中(zhōng)國文學乃至中(zhōng)國文化研究傳承所做的貢獻。
此後，中(zhōng)國民間文藝家協會邱運華書(shū)記，原全國哲學社會科學辦公室副主任、上海交通大(dà)學人文學院楊慶存院長，四川大(dà)學文學與新聞學院特聘教授劉福春，北(běi)京唐威文化發展有限公司董事長房宇也相繼緻辭。
邱運華緻辭說：彙編的出版是對中(zhōng)國民間文學在百年中(zhōng)國文學發展中(zhōng)，發揮的重要作用高度的肯定，也是對民間文學學術在建設新文學進程中(zhōng)起到的重要作用高度認同。今年是五四運動100年，建國70年。我(wǒ)們當下(xià)大(dà)家都在總結，把20世紀上半年的學術史展現出來，實際上不僅是總結100年的問題，也爲我(wǒ)們70年的總結提供了參照，意義很重大(dà)。
楊慶存認爲：彙編具有思想高度，曆史深度，同時還有學術高度，主要講了三個特點——
首先是創新性。這部書(shū)的角度很新，一(yī)是對中(zhōng)華傳統文化的弘揚和繼承層面來說，中(zhōng)華文化傳承最重要的一(yī)個特點，就是通過文獻的彙編傳播流逝。從《詩經》到《四庫全書(shū)》，甚至個人的文集，都是如此。所以這部彙編從學術的角度，收編了這麽多不易得到，不易看到的文獻資(zī)料，非常難得。二是從國家層面來說，它是一(yī)個國家文化建設，特别是國家學術文化建設的一(yī)種基礎工(gōng)程，一(yī)個重大(dà)工(gōng)程。到目前來說，專門從學術角度來彙編的資(zī)料，不多見，所以也可以冒說一(yī)句是開(kāi)風氣之先。學術是文化的最高形态，一(yī)代有一(yī)代之學術，能夠把一(yī)個時代的學術研究成果彙編起來，爲大(dà)家研究，爲學術思想的提升提供方便，這可以說是很大(dà)的功德。
其次是實用性。這部書(shū)是爲學者，爲學界，爲學術文化建設提供了很大(dà)的方便。首先，提高了效率，之前我(wǒ)們收集資(zī)料花的工(gōng)夫非常大(dà)，有了這部專業性很強，針對性很強，系統化很強的書(shū)，我(wǒ)們就可以節時省力地收集到想用的資(zī)料。第二，是有用，體(tǐ)現在提高質量上。有了這部書(shū)，我(wǒ)們在相關的學術研究中(zhōng)，論文研究的成果，專著研究的成果，甚至教學講授的效果就會有很大(dà)的提高，一(yī)編在手可以很顯著的提高質量。第三，在人才培養方面也可以顯現出它的有用性，有這麽一(yī)部書(shū)就會相應的提高研究生(shēng)學習或者開(kāi)展研究的起點，所以在人才培養方面也是很實用的。并表示這部書(shū)對于中(zhōng)文學科的研究生(shēng)是非常實用的。并準備回去(qù)讓研究生(shēng)院、讓圖書(shū)館一(yī)定要訂購這部書(shū)。
第三是啓發性。這更是一(yī)個突出特點。在曆史大(dà)變革，社會大(dà)變動，社會大(dà)轉型的背景下(xià)，敏俐教授在序言裏寫道，如何正确對待傳統文化，如何創新學術體(tǐ)系，創新學術文化，這是值得深思，也是一(yī)個深層思考的問題。這部書(shū)可以說做了一(yī)個大(dà)的貢獻。建設中(zhōng)國文學研究的話(huà)語體(tǐ)系，理論體(tǐ)系，教材體(tǐ)系，有了這部書(shū)對中(zhōng)國文學研究來說，就變得不是那麽艱難複雜(zá)，起碼提供了一(yī)種方便。對于如何創新和形成中(zhōng)國特色、中(zhōng)國風格、中(zhōng)國氣派的文學研究新學派，引導文學研究，奠定中(zhōng)國文明大(dà)國，文化大(dà)國相匹配的學術地位，打下(xià)了基礎。除此之外(wài)，楊慶存教授還提了一(yī)些中(zhōng)肯的建議。
劉福春認爲：這部書(shū)彙聚文學論著700餘種，煌煌320卷，不要說現在看到，當時一(yī)聽(tīng)，就不能不讓人心動，很了不起。從兩個意義上來講，一(yī)個是民國文獻的保護或者叫搶救方面，這部書(shū)做了一(yī)個非常有意義的工(gōng)作。因爲現代文獻或者也稱爲民國文獻，雖然最長的也隻有百餘年，但書(shū)報刊紙(zhǐ)質文本，因爲紙(zhǐ)張酸性強，老化十分(fēn)嚴重，已經基本臨近閱讀和使用的極限。現代文獻在圖書(shū)館也沒有很重視，都是随便堆到哪，不像古代文獻有濕度溫度等的考慮，所以保存條件也是不一(yī)樣的。另外(wài)還有一(yī)些人爲的破壞。他說，若幹年後，我(wǒ)們的後人也許能看到甲骨文，看到敦煌遺書(shū)，但是卻可能看不到民國的書(shū)刊。
另一(yī)個方面，在專業性上它的難度與貢獻都要大(dà)于圖書(shū)館做的彙編。因爲圖書(shū)館做的隻是限于自己的館藏，而專家做的會把與專業相關的文獻都集中(zhōng)到一(yī)塊，得涉及很多個圖書(shū)館館藏，所以難度大(dà)，故而特别感謝并非常敬佩唐威公司來做的這個事情。
許多人覺得很多相關文獻在網上都能找到，這種觀點是不對的。因爲如果要做一(yī)個專業的文獻的話(huà)，就要有一(yī)個高度，有一(yī)個目标。想完成這個目标，就不能單純依靠網絡，一(yī)則遠遠不夠，再則也不可靠。
房宇緻辭：北(běi)京唐威文化發展有限公司董事長房宇在最後緻辭中(zhōng)，就彙編的出版過程及社會影響做了彙報。她十分(fēn)感謝趙敏俐教授等各位主編、副主編、編委，認爲如此陣容強大(dà)、文學研究資(zī)曆深厚的隊伍更是增強了我(wǒ)們三方的文化自信，正如專家用20個字形容的，彙編是“規模空前、收羅經博、名家主持、刊密傳真、原貌再現”。她還表示将繼續加大(dà)出版投資(zī)力度，年内将出版彙編的續編共2卷，力圖将近300種有學術價值的研究論著文獻再度彙編成卷，爲專家學者研究服務，爲将民族文化瑰寶更好地保存與傳承下(xià)去(qù)助力。她最後表示，此項工(gōng)作需要不斷完善，全賴在座的各位大(dà)方之家指導、支持、參與，在此特别懇請予以幫助。
出版座談會在短暫休息并合影後，上午10時，由原國家圖書(shū)館館長、首都師範大(dà)學特聘教授詹福瑞主持第二階段的座談，與會專家學者們踴躍發言。發言中(zhōng)，主要涉及四個方面話(huà)題，更提出很多建議。
一(yī)、發言中(zhōng)所涉及的四個方面話(huà)題
其一(yī)，複旦大(dà)學徐志(zhì)嘯、四川師範大(dà)學趙義山、武漢大(dà)學尚永亮、四川大(dà)學李怡、首都師範大(dà)學李均洋、福建師範大(dà)學郭丹等教授從繼往開(kāi)來、保存傳承這個角度出發，将彙編的立項出版總結爲（用趙義山先生(shēng)的話(huà)）三個“大(dà)”：即大(dà)工(gōng)程、大(dà)戰略、大(dà)功德。
彙編的出版作爲一(yī)項大(dà)工(gōng)程，既有彙集之力，又(yòu)有傳承之工(gōng)，還有開(kāi)發利用之效，更有曆史存照之用，這需要眼光和氣魄。沒有眼光，發現不了這樣的一(yī)個曆史的遺産。沒有氣魄，這樣的320冊是編不出來的，而且後邊還要出續集，這個量非常之大(dà)，所以氣魄非常大(dà)。彙編留存記憶，澤披當代，利及後人，因而也是一(yī)個大(dà)戰略。在今天的這種形勢下(xià)，北(běi)京唐威文化發展有限公司能夠緻力于我(wǒ)們現代學術著作的編彙，應該是一(yī)個造福學界，功在後世的一(yī)件大(dà)事。這體(tǐ)現了一(yī)種文化情懷，非常好非常深的文化情懷。并且從立德、立功、立言角度講，這個爲前人苦心成果的彙集出版是積善積德的，是個大(dà)功德。
其二，河北(běi)大(dà)學姜錫東、北(běi)京大(dà)學廖可斌、首都師範大(dà)學尹小(xiǎo)林等教授認爲，彙編的出版一(yī)個重大(dà)的價值就是搶救和保護文獻，實際上就是保護我(wǒ)們的文化遺産。
從搶救方面來看，過去(qù)的紙(zhǐ)張，中(zhōng)國古代的紙(zhǐ)張一(yī)般來說可保留1000年，但是近代以來，用工(gōng)業化方法制造的紙(zhǐ)張大(dà)概不會超過100年。現代文獻或者也稱爲民國文獻，雖然最長的也隻有百餘年，因爲紙(zhǐ)張酸性強，老化十分(fēn)嚴重，并且有些都已是頁黃殘破，零落不堪，已基本臨近閱讀和使用極限，如果再不進行搶救，最後可能對我(wǒ)們整個文學和文化的研究，造成重大(dà)損失。現在國家圖書(shū)館有個非常重大(dà)的任務，就是對民國文獻的脫酸，不脫酸的話(huà)很快就不行了。許多民國文獻離(lí)現在已經快100年了，其實有的到70年或80年也就不行了。因此，彙編這套書(shū)的整理出版是一(yī)個非常有意義的工(gōng)作。
從保護方面來看，從文學史的角度，從史料角度，這一(yī)時期的文學研究文獻也是國之瑰寶，同樣需要做一(yī)個保護的工(gōng)作。因爲一(yī)些圖書(shū)館收藏了很多這一(yī)時期的文獻資(zī)料，但損壞嚴重。以現在的技術，再好的技術也會在不斷的損毀。所以現在把它們影印再版，讓更多的學者看到，這首先是保護下(xià)來，這是盛世千秋之功德無量的好事。并且，從利用方面講，圖書(shū)館所收藏的文獻，利用越多越好。保護了半天，館藏封鎖起來不利用是沒價值的，且早晚會毀掉。所以利用也是一(yī)種保護。
其三，中(zhōng)國人民大(dà)學李炳海、北(běi)京師範大(dà)學杜桂萍、中(zhōng)國人民大(dà)學朱萬曙、青島大(dà)學劉東方、北(běi)京大(dà)學傅剛、吉林大(dà)學沈文凡等教授從學術與學科建設的角度，認爲彙編所承載的内容具有啓發性，即彙編所處的轉型期對我(wǒ)們當今所處的轉型期具有很大(dà)的啓發意義。
從學術層面上說，現在講傳承、講創新性發展，但是以前都講的是古籍。實際上清末到民國也是重要的曆史，尤其民國時期很多研究成果，是古代向現代的轉型。這個轉型出現了大(dà)量名家名著。彙編體(tǐ)魄宏大(dà)，不僅僅有文學史，還有文學研究，還有現代文學，還有戲劇、戲劇史、戲劇理論研究，對于開(kāi)拓當今學人的研究視野能夠起到非常好的作用，特别是對現在年輕一(yī)代學人的學術研究，能夠起到非常好的便利作用，也能夠真正的推進學術研究的發展。學術是天下(xià)之公器，彙編出版以後，大(dà)家就有了共享平台。彙編對整個的20世紀的學術史，至少是20世紀上半葉的學術史的貢獻，不可估量。因爲我(wǒ)們現在的學術史，關于文學現代化進程的研究，應該是以我(wǒ)們這套書(shū)爲基礎的。所以，規模如此巨大(dà)的這套彙編整理出來以後，我(wǒ)們此前的學術史甚至有可能是要有改變的，有一(yī)些是要重寫的。另外(wài)，彙編具有的這種學術研究的成就，雖然有一(yī)些内容後來發展了、超越了，可能在某一(yī)方面做得比較出色，但是在總體(tǐ)的積累上，很多著作的個性上，我(wǒ)們不如這一(yī)代學者。我(wǒ)們的學術積累，我(wǒ)們的思想敏銳性都沒有超過他們。他們研究的一(yī)些精華的觀點，有很多沒有得到闡發，還是值得認真地去(qù)閱讀學習的。以後好多博士論文從中(zhōng)也可以找到很多課題來做。
從學科角度講，煌煌巨著給文學學科的建設，帶來了巨大(dà)的利好，有着很好的學術史價值。我(wǒ)們現在的許多所謂的研究，無非就是重複。而學術研究一(yī)定要往前推進的話(huà)，必須要了解過去(qù)，看看過去(qù)都做過些什麽，做到什麽程度，才不至于總是重複。百年回望，确實需要回過頭看看，我(wǒ)們的學術怎麽走過來的，不能數典忘祖。是這一(yī)代人給我(wǒ)們創造了我(wǒ)們當代的學術規範，我(wǒ)們當代的學科。這個回顧，實際上不是爲了單純回顧而已，我(wǒ)們未來的學術怎麽開(kāi)展，未來的學術怎麽走，其意義還是在這。
首都師範大(dà)學特聘教授傅道彬及其他一(yī)些專家學者同樣認爲彙編也是對五四運動最好的紀念。五四運動改變了我(wǒ)們的文學觀念，比如說以情節、形象、語言技巧這些方面來論定文學的标準；文學的觀念，強調平民的文學；文學研究的邏輯化，實證化。我(wǒ)們過去(qù)的中(zhōng)國文學最大(dà)的毛病就是不邏輯化，也不實證化，還有體(tǐ)系化等方面。五四運動整個改變了我(wǒ)們文學研究的格局。一(yī)直到現在，它是一(yī)個樞紐時代。我(wǒ)們現在必須飲水思源，必須用這種方式，我(wǒ)們恐怕現在也隻能夠用這種方式來紀念五四，用這個來紀念五四運動。因爲五四給我(wǒ)們提供的是：使我(wǒ)們從一(yī)個古代人走向現代，中(zhōng)國人變成了現代人。這是它的功勞。最重要的兩點，科學和民主，使我(wǒ)們的學科變成一(yī)種科學，不再是古代經典似的。所以這個貢獻是很大(dà)的。這是這套書(shū)的更重要的一(yī)個價值。
二、發言中(zhōng)更提出以下(xià)方面的建議
第一(yī)，應盡量保持原著原來的形态。因爲原版有着所在時代豐富的文化信息，包括封面，包括後邊的一(yī)些廣告。剛才幾位老師也有談到，都認爲把它保存起來可能更完美，更理想一(yī)些。
第二，關于編選上的增補與補遺問題。現在彙編體(tǐ)魄已經很大(dà)了，但還應該更大(dà)一(yī)點。其實應該就是整個的20世紀上半葉或者是民國的中(zhōng)國文學研究論著的所有的都應該收進來，不留遺漏與遺憾，以全爲追求目标，雖然這樣當然很困難。
第三，建議在每冊書(shū)脊上把所包括的一(yī)種或者是兩三種圖書(shū)在書(shū)脊上展示出來。
第四，關于題要、總目、總目提要、作家小(xiǎo)傳和索引
這樣一(yī)套大(dà)書(shū)，每本書(shū)前面如果有一(yī)個說明，搞一(yī)個題要，便于讀者對整個彙編的情形有一(yī)個總體(tǐ)概念，但不要太長。還有，就是要再做一(yī)個總的書(shū)目，這樣就可以将來可以把這套彙編持續不斷地做下(xià)去(qù)，這樣就形成整個百年的彙編。
另外(wài)，還可以編一(yī)個作家小(xiǎo)傳。作者小(xiǎo)傳不要長，200-300字就行。爲什麽編作家小(xiǎo)傳，因爲好多辭書(shū)都把現在作家搞錯了。
最後，爲了方便讀者，最好能做一(yī)個索引放(fàng)在後邊。
第五，關于相關學者弟(dì)子與家族問題。民國以來大(dà)學者大(dà)多有再傳弟(dì)子，甚至傳了多少代，他們都在分(fēn)頭做這些工(gōng)作。适當的考慮這些再傳弟(dì)子們的資(zī)源，看看能不能把它利用上。這樣的話(huà)可能就更準确。還有一(yī)部分(fēn)就是屬于家族性的，雖然版權它已經過了，但是作爲家族的一(yī)種榮耀，他們會始終關注着這些書(shū)的出版。所以也可以适當在更大(dà)的平台上，把這些後代的人信息加入進去(qù)，能通過他們再進一(yī)步的了解，使這部書(shū)在價值上生(shēng)發一(yī)點新的意義。
第六，關于對外(wài)發行問題。廣島大(dà)學已經有購買意向，建議更多的開(kāi)放(fàng)國際的交流空間。
第七，關于電子版、數據庫、數字化産品問題。可以解決沒有地方藏書(shū)，更方便使用，傳播的範圍更廣等問題。
此外(wài)，還就适當突破中(zhōng)國文學研究範圍、适當突破1949年時間界限、論著選編與分(fēn)冊出版問題、微信群推送意見與後續出版合作問題等等提出了意見與建議。
出版座談會在緊張熱烈的氛圍中(zhōng)接近尾聲。原國家圖書(shū)館館長、首都師範大(dà)學特聘教授詹福瑞先生(shēng)做了精彩的總結性演講。他認爲彙編出版的意義，第一(yī)個就是向五四緻敬。作爲當代學者，要向五四緻敬。沒有五四就沒有我(wǒ)們當代的學術，沒有我(wǒ)們現代學術，沒有我(wǒ)們現在的科學和民主。所以說要向五四緻敬，用這樣的一(yī)個成果來緻敬，讓我(wǒ)們回過頭去(qù)看一(yī)看五四的學者他們在想什麽，他們在做什麽，他們給我(wǒ)們的中(zhōng)國帶來了什麽樣的氣象，帶來什麽樣的改變。如果沒有五四，我(wǒ)們現在還在清政府的統治下(xià)生(shēng)活。第二就是百年回望。确實需要回過頭看看，我(wǒ)們的學術怎麽走過來的，不能數典忘祖。是這一(yī)代人給我(wǒ)們創造了我(wǒ)們當代的學術規範，我(wǒ)們當代的學科。當然我(wǒ)們現在還要回顧，它哪些做的是好的，哪些還有一(yī)些問題，這是在我(wǒ)們整個彙編裏邊可以看到的，通過他們的論著我(wǒ)們可以看到。其中(zhōng)有的是我(wǒ)們無法超越的，有的我(wǒ)們超越了，這就是對學術的整個的檢點，整個的回顧。這個回顧，實際上不是爲了單純回顧而已，我(wǒ)們未來的學術怎麽開(kāi)展，未來的學術怎麽走，它的意義還是在這。這個書(shū)我(wǒ)認爲這一(yī)點已經做到了。還有第三點，就是我(wǒ)們的學術經過百年以後，和文學、小(xiǎo)說、戲劇一(yī)樣，都有一(yī)個經典化的過程。這個書(shū)我(wǒ)認爲也有一(yī)個對百年學術的一(yī)個經典化。我(wǒ)們确實可以回顧一(yī)下(xià)，哪些對我(wǒ)們現在仍然還有很重要的影響，哪些能夠傳下(xià)來成爲我(wǒ)們研究古代文學、研究文學的經典，且現在仍然是經典，哪些随着時間的推移，确實沒有什麽意思，隻是一(yī)種曆史。所以這個書(shū)的價值還是很重要的。還有第四點，現在有很多學者講，要回到原點，回到原初，實際上就是把我(wǒ)們的學生(shēng)再往回推，推到百年之前，在對一(yī)些最基本的問題做一(yī)個重新的回顧：哪些我(wǒ)們還要重新考慮，哪些需要我(wǒ)們超越。其實這個工(gōng)作在上個世紀末在做，也寫了一(yī)些《中(zhōng)國文學史學史》這樣的書(shū)，也出了一(yī)批書(shū)。但是真正能夠把這些書(shū)集中(zhōng)地放(fàng)在一(yī)起來展示出來，這個可能帶有一(yī)種總結性。這也算是我(wǒ)們20世紀末總結我(wǒ)們學術史的一(yī)套成果，可惜推遲了20年才出來，但它畢竟出了，它是一(yī)個可以留下(xià)的成果。還有第五點，就是從學術的角度，我(wǒ)認爲，我(wǒ)很贊同超越中(zhōng)西這個觀點，不要搞很狹隘的學術觀。這個書(shū)可以看出，如果沒有當年西學的進入，王國維不可能取得現在的這麽大(dà)的成就，陳寅恪也不可能取得現在的成就，錢鍾書(shū)也不可能。我(wǒ)們再回過頭看看那一(yī)代的學者，都有中(zhōng)學西學的深厚的背景，才有這樣一(yī)種成就，給我(wǒ)們開(kāi)了這種風氣之先。如果沒有這樣一(yī)種西學和中(zhōng)學融通的背景，恐怕也到不了這個程度。最後，詹福瑞先生(shēng)又(yòu)對專家的建議進行了總結。

出版座談會在熱情洋溢的氛圍中(zhōng)落下(xià)帷幕。

在踴躍發言期間，四川師範大(dà)學趙義山教授即席感賦一(yī)首小(xiǎo)曲《[中(zhōng)呂·山坡羊] 祝賀中(zhōng)國文學硏究論著滙編出版座談會即席感賦》，更是令人感奮，爲出版座談會平添風采。詩雲：
“風雷激蕩，雲橫霧障，條條蹊徑憑開創。滙華章，聚滄桑，沉浮起落江潮漾。曠代知(zhī)音多讚賞。功，不用講；德，不用講。”
在會前及休息期間，出版投資(zī)方還通過精美畫冊及樣書(shū)展示，對彙編做了宣介，呈現出彙編所集中(zhōng)展示的二十世紀上半葉中(zhōng)國文學研究之大(dà)成，所出版的文學史卷、古代文學卷、名家譯著卷、現代文學卷這四卷煌煌巨著（每卷80冊，每卷定價56000元，共彙入文學研究論著700餘種,編爲320冊，總定價224000元）。宣介資(zī)料明示，彙編尊重原著,精選以現代話(huà)語撰寫的文學研究論著之精華,以便讓專業學者及愛好者便捷地研讀與浏覽,感受其如何以現代眼光體(tǐ)察華夏古國文學藝術之輝煌,如何以國際化視野領略曆代先賢想象空間之豐富。

(專家學者們在樣書(shū)前留念)